“is there a word for making things overly profound, intellectual or philosphical?”
✦
Someone answered with kindness...
Overphilosophize — specifically making something unnecessarily philosophical. Less common, but perfectly understandable.
“We have a tendency to overphilosophize ordinary problems.”